The origin of J.R.R. Tolkien’s journey about fellowship, quests and courage is beautifully described in this handsome film in which imagination, a love of books, language and a girl who loves Wagner are key.